◆ 馬可波羅：世界歷史上第一個(gè)將地大物博的中國(guó)向歐洲人作出報(bào)道的人

◆ 馬可波羅是否到過“吐蕃州”的討論

◆ 馬可波羅游歷過“吐蕃州”的鐵證

馬可·波羅，1254年出生于意大利威尼斯一個(gè)商人家庭，自幼便對(duì)神秘的東方充滿了向往。馬可波羅的家鄉(xiāng)威尼斯是風(fēng)景秀麗的著名水城，也是商貿(mào)繁榮之地，誕生過許多聞名于世的巨商。

馬可·波羅于1271年沿著絲綢之路來(lái)到中國(guó)，直至1292年才返回威尼斯。他在中國(guó)時(shí)，受到了忽必烈的禮遇。他是世界歷史上第一個(gè)將地大物博的中國(guó)向歐洲人作出報(bào)道的人。在他的游記中以100多章的篇幅，記載了我國(guó)40多處的城市地方，對(duì)當(dāng)時(shí)中國(guó)的自然和社會(huì)情況作了詳細(xì)描述。因此，馬可波羅被譽(yù)為“中世紀(jì)的偉大旅行家”，中西交通史和中意關(guān)系史上的友好使者。

馬可波羅是否到過“吐蕃州”的討論

著名的意大利旅行家馬可· 波羅（MarcoPolo，1254——1324）在他的《馬可波羅行記》（馮承鈞譯本，上海書店出版社，1999年12月版）中記述，他離開成都府后，進(jìn)入“吐蕃州”，用兩章篇幅（114章及115章）作了描述。然后，他從“吐蕃州”去了建都（今四川省西昌市）。

關(guān)于這一段行程，著名元史專家、南開大學(xué)張志玖教授作了如下的評(píng)論：“馬可說(shuō)他從成都騎行5日即進(jìn)入吐蕃之地，從此前行20日到達(dá)建都（今四川西昌市），再騎行10日，渡不魯思大河（金沙江）后進(jìn)入哈刺章（指云南省）地，離此河西行5 日，到達(dá)首府城市鴨赤（今昆明市）。前人釋此行程（如丁謙與沙海昂）認(rèn)為，馬可經(jīng)吐蕃之地路線是出理塘、巴塘，渡金沙江，由麗江入云南。”

而在1991年10月6日到9日在北京勞動(dòng)人民文化宮隆重舉行的“馬可波羅國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)”上，南京大學(xué)陳得芝教授“據(jù)路程遠(yuǎn)近、所需日期及元代驛站設(shè)置路線證明其錯(cuò)誤。”指出，馬可從成都至云南，應(yīng)與古來(lái)已有的經(jīng)雅州（今雅安市）至建都的捷徑，以及后于馬可入云南二年所設(shè)的“黎雅站道”，而無(wú)需經(jīng)過遠(yuǎn)在成都至西昌路之西、路程遙遠(yuǎn)而艱難的理塘。黎州，治今漢源縣，自雅安經(jīng)漢源至西昌，由北而南，近于直線，正是馬可自成都到云南的路線”。

看來(lái)，1915年的丁謙先生和1991年的陳得芝先生所作的，只是在“地圖上”推演“馬可波羅路線圖”。丁先生推演的路線，雖然“路程遙遠(yuǎn)而艱難”，但他承認(rèn)馬可波羅去了“吐蕃州”；而陳先生推演的路線，不顧《馬可波羅行記》的記述內(nèi)容，似乎把馬可波羅當(dāng)成了“驛馬快遞”，從而舍去了“吐蕃州”，“錯(cuò)誤”更大。

馬可波羅游歷過“吐蕃州”的鐵證

依筆者愚見，必須從《行記》中追尋根據(jù)。馬可波羅游歷過吐蕃州，應(yīng)是事實(shí)。他描述此地“堡鎮(zhèn)”（古碉），建于“懸崖之上或山嶺之巔”；“數(shù)地川湖中饒有金沙”；“有無(wú)數(shù)番犬（藏獒），身大如驢”；“良鷹甚多”；“此州昔在蒙哥汗諸戰(zhàn)中，曾受殘破，所見城村，業(yè)已完全削毀”；“居民是偶像教徒”；“以鹽為貨幣”等等，均與今川西藏區(qū)歷史、地理相符合。

更重要的是，我們發(fā)現(xiàn)了馬可波羅游歷過“吐蕃州”的鐵證。《馬可波羅行記》第115章記載：“此吐蕃州是一極大之州，……地與蠻子及其他不少州郡相接……其境甚大，內(nèi)有八國(guó)及環(huán)墻之城村甚眾。”

成都西邊的大山（今稱邛崍山）中及其以西地區(qū)，自唐代以來(lái)，存在過“八國(guó)”，屢屢見于史乘。大量的歷史文獻(xiàn)和考古資料都證實(shí)了東女國(guó)及其“八國(guó)”的存在。馬可波羅如果沒有到過該地區(qū)，是萬(wàn)萬(wàn)不會(huì)知道大山里有八國(guó)的。時(shí)至今日，連我們?cè)S多歷史學(xué)家還不知道這八國(guó)，元代的意大利人何以知之？

那么，這大山里的東女國(guó)及其八國(guó)在什么地方呢？據(jù)《郭虛己墓志》，“七載又破千碉城，擒其宰相”，則千碉城必是一國(guó)王宮所在，即東女國(guó)王宮所在。考古調(diào)查證實(shí)，在甘孜州丹巴縣的梭坡鄉(xiāng)西邊，至今保存著東女國(guó)王宮遺址，今有古碉175 座。2012年3月筆者委托田光嵐女士到現(xiàn)場(chǎng)畫了素描示意圖。王宮在山上，地勢(shì)險(xiǎn)要，由古碉群組成，環(huán)繞著圍墻，外圍大山也由古碉環(huán)護(hù)著。

東女國(guó)及其八國(guó)的分布地域北界在阿壩州金川縣至理縣，南界在甘孜州雅江縣至瀘定縣，中心區(qū)域在甘孜州道孚縣、丹巴縣（藏語(yǔ)稱：“諾米章谷”，即山崖上的城堡）至阿壩州的小金縣。在元代，這個(gè)地區(qū)的政令中心在“寧遠(yuǎn)府城”合達(dá)（《元史》上又寫作匣答），今人讀作“噶達(dá)”，就是今道孚縣協(xié)德鄉(xiāng)所在地。該城建于至元二年（公元1265年），至元十三年九月（公元1276年）設(shè)置寧遠(yuǎn)府，寧遠(yuǎn)安撫司駐此，屬朶甘司宣慰司都元帥府統(tǒng)轄。馬可波羅于1280年到此地旅行時(shí)，寧遠(yuǎn)府城剛剛設(shè)置四年。

另外， 早在1253——1254年忽必烈從臨洮南下，征伐大理國(guó)時(shí)，先南下忒刺城（今甘南州迭部縣達(dá)拉鄉(xiāng)），分兵三道。其東道及中道經(jīng)四川省阿壩州、甘孜州南下，再到滿陀城（四川省漢源縣盤陀寨）渡大渡河南下。

根據(jù)上述分析，我們推斷馬可波羅過吐蕃州的路線是：成都——都江堰——過四姑娘山——小金縣，計(jì)300公里，行5日。小金縣——丹巴縣，60公里，行1日。丹巴縣——噶達(dá)城（寧遠(yuǎn)府），140公里，行2日。噶達(dá)城——過折多雪山，經(jīng)打箭爐（康定）——瀘定（有沈村渡口），行4日。瀘定——石棉——西昌，行6——7日。其中丹巴、噶達(dá)及瀘定是其必經(jīng)之地。

更有趣的一個(gè)問題是，《馬可波羅行記》在第67 章中說(shuō)“成吉思汗與長(zhǎng)老約翰之戰(zhàn)”以后，“至第六年（公元1227年）終，進(jìn)圍一名哈刺圖要塞之時(shí)，膝上中流矢死。世人惜之，因其為人勇智也。”關(guān)于成吉思汗的死因中，只有馬可波羅提及圍哈刺圖要塞（Calatuy）時(shí)，膝上中流矢而死。這與《元史》記載成吉思汗死于“哈老徒之行宮”相一致。

穿著蒙古人服飾的馬可波羅

馬可波羅的消息來(lái)源，只可能是從吐蕃州聽來(lái)的，因蒙古黃金家族一向?qū)Υ藝?yán)守秘密。那么，“哈老徒”、“哈刺圖”與本文談及的“合達(dá)”是什么關(guān)系呢？這一問題很值得深入探究。需要說(shuō)明的是，為了探尋蒙古史跡，筆者在甘孜州政府的支持下，于2011年5——9月間，先后三次考察了甘肅省甘南藏族自治州、四川省阿壩州、甘孜州、青海省玉樹州、西藏昌都地區(qū)、云南省迪慶州，行程4000余公里。其中在協(xié)德鄉(xiāng)作了五天考察。就是在上述考察時(shí)，多次駐扎丹巴縣及道孚縣，有機(jī)會(huì)了解“東女國(guó)”及“八國(guó)”的故事。