原標(biāo)題：“身為女人，我更懂布蘭奇的脆弱與絕望”
《欲望號(hào)街車》的女主人公布蘭奇生長(zhǎng)在20世紀(jì)的美國(guó)南方密西西比州一個(gè)沒(méi)落的貴族之家。她擁有天生的美麗、高貴、才藝和優(yōu)雅，從小渴盼完滿幸福的詩(shī)意人生。
她嫁給了一個(gè)自己所鐘愛(ài)的年輕而有才華的詩(shī)人。然而詩(shī)人逃避現(xiàn)實(shí)，無(wú)力挽救大工業(yè)時(shí)代代表南方貴族精神的夢(mèng)想莊園而一步步走向衰亡。有一天，布蘭奇撞見(jiàn)丈夫詩(shī)人竟另有所愛(ài)，她的美好的夢(mèng)想第一次被現(xiàn)實(shí)的瘋狂所擊碎。
身為詩(shī)人的丈夫無(wú)法承受妻子的冷漠、憤恨和譏嘲，終于用手槍洞穿了自己的喉嚨，率先一步結(jié)束了自己夢(mèng)想、欲望與死亡、恐懼糾纏的人生。從此，成為寡婦的布蘭奇不再具有單純而無(wú)雜質(zhì)的夢(mèng)想，她被丈夫的精神失落和死亡恐懼感所傳染。
話劇《欲望號(hào)街車》女主角張璐：身為女人，我更懂布蘭奇的脆弱與絕望
面對(duì)不再美好的家庭、現(xiàn)實(shí)與人生，神經(jīng)受到刺激，在現(xiàn)實(shí)面前柔弱無(wú)力的布蘭奇只有到新的愛(ài)情中尋找夢(mèng)想的幻影和生命的歸屬感。
然而在那個(gè)愛(ài)情已經(jīng)淪為欲望的時(shí)代，
年輕美貌的布蘭奇自然淪為欲望和享樂(lè)的對(duì)象，在一次次的愛(ài)情游戲中變得聲名狼藉。幾年過(guò)去了，青春的消逝使布蘭奇無(wú)法再成為男人們爭(zhēng)相獵艷的對(duì)象，孤獨(dú)和失落加深了她對(duì)生命衰亡的恐懼和對(duì)少女時(shí)光的懷戀。
同時(shí)，虛榮的生活使得白蘭琪耗盡了家產(chǎn)，不得不賣掉夢(mèng)想莊園還債，然后乘著“欲望號(hào)街車”投靠遠(yuǎn)嫁新奧爾良的妹妹，打算在新式的美國(guó)之夢(mèng)中創(chuàng)造極樂(lè)的幸福。然而，等待她的卻是另一段精神悲劇的開(kāi)始。
隨著人生閱歷的豐富，她開(kāi)始對(duì)布蘭奇懷著深深的同情。如果不是被生活擠壓到了一定的程度，布蘭奇一定是會(huì)繼續(xù)保持住自己的優(yōu)雅。
那么動(dòng)蕩的一個(gè)社會(huì)，一個(gè)南方淑女到了北方工業(yè)城市，在夾縫里求生存，她用什么來(lái)抵擋一個(gè)這么強(qiáng)悍的外部世界呢？張璐說(shuō)：“作為女人，布蘭奇只是用到了自己最本能的武器，也是唯一的武器，那就是她的姿色，她想用這些東西來(lái)?yè)Q取一個(gè)正常的可以供給的生活。”
人生經(jīng)歷與戲劇的重疊可遇不可求，對(duì)于張璐來(lái)說(shuō)，用演員的想象來(lái)化解或放大是一種可行的途徑。張璐說(shuō)：“每個(gè)人，特別是作為女演員，相對(duì)來(lái)說(shuō)還是比較敏感脆弱的。”而生活中也會(huì)碰到很多讓人覺(jué)得焦頭爛額接近崩潰的時(shí)刻，“但不是演一個(gè)殺人犯我就得去殺人，演一個(gè)瘋子我就得把自己逼瘋。更多是用自己的經(jīng)驗(yàn)去理解，通過(guò)想象把它發(fā)揮出來(lái)。”
而每個(gè)演員對(duì)于角色的呈現(xiàn)都是不一樣的，對(duì)一些情緒的理解、閱歷和想象都是不一樣的。所以這些不同的東西組織到一起出現(xiàn)一個(gè)化學(xué)反應(yīng)，讓同一個(gè)角色在不同演員身上得到獨(dú)樹(shù)一幟的體現(xiàn)。
慘烈的美讓“欲望號(hào)”
張璐始終認(rèn)為，布蘭奇是一個(gè)特別美好的人，而《欲望號(hào)街車》則是一個(gè)美與丑、善與惡相互撕扯的戲，她希望能同時(shí)在臺(tái)上體現(xiàn)布蘭奇的優(yōu)雅，和她的自私、脆弱、害怕別人知道自己丑態(tài)的惶恐。
劇中有一幕讓張璐印象非常深刻，那是布蘭奇和妹妹一起在談?wù)撍固估憬阌X(jué)得他是個(gè)非常粗俗的人，而妹妹卻覺(jué)得自己的丈夫是個(gè)有野性的男人，自己和他生活非常幸福。布蘭奇根本不相信自己的妹妹和這樣的男人能獲得幸福，她還沉浸在自己逝去的過(guò)往里，無(wú)法達(dá)到有效溝通。
這樣的溝通困境也貫穿始終，最終演變成強(qiáng)烈的沖突，讓布蘭奇最終被毀滅，仿佛在驗(yàn)證著，這樣一個(gè)女子，永遠(yuǎn)無(wú)法與時(shí)代的洪流逆行，也無(wú)法打敗這些完全來(lái)自于另一個(gè)世界的人。“美的東西被瞬間強(qiáng)力地摧毀掉，這股藝術(shù)化后的悲劇力量能給觀眾帶來(lái)一種享受，我覺(jué)得這可能是這部劇成為經(jīng)典的一個(gè)原因。”
*以上內(nèi)容來(lái)自《新民晚報(bào)》獨(dú)家專訪
當(dāng)粗俗與優(yōu)雅、野蠻與精致、現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)幻強(qiáng)烈地對(duì)立
最終只剩下欲望的街車依然在暗夜中沖撞
紀(jì)念改革開(kāi)放40周年·致敬經(jīng)典
“后浪·小劇場(chǎng)新運(yùn)動(dòng)”演出季
“普利策戲劇獎(jiǎng)”獲獎(jiǎng)作品
田納西·威廉斯經(jīng)典話劇
出品單位：上海話劇藝術(shù)中心
演出單位：上海話藝文化傳播有限公司
出品人：楊紹林｜藝術(shù)總監(jiān)：呂涼｜監(jiān)制：田水
策劃：吳嘉｜制作人：劉立
編劇：田納西·威廉斯[美]｜劇本翻譯 / 導(dǎo)演：王歡
主演：張璐、聞小煒、龔曉、郭林
舞美設(shè)計(jì)：桑琦｜燈光設(shè)計(jì)：劉海淵
服化設(shè)計(jì)：章月兒｜作曲：楊揚(yáng) | 技術(shù)設(shè)計(jì)：徐先根