
湯顯祖“對話”莎士比亞杜麗娘“邂逅”羅密歐 2016年是兩位大師逝世400周年的紀念,上海古凡交響樂團首演《湯莎音樂傳奇》
本報訊 (首席記者 朱光)作為上海民營古凡交響樂團2015音樂季閉幕大戲,《湯莎音樂傳奇》近日在東方藝術中心上演。
節(jié)目藝術總監(jiān)兼總導演蔡東鏵說:“其實他們生活同一時代,是東西方的兩位戲劇大師,湯顯祖與莎士比亞代表了中國和英國戲劇發(fā)展的巔峰。2016年是兩位大師逝世400周年的紀念。”蔡東鏵認為東西方文化是需要參照物的,他們的碰撞或者說是遇見,通過戲劇傳遞一種共同的價值觀。
《牡丹亭》與《羅密歐和朱麗葉》這兩部巨作對于美和愛情的歌頌和追求是極致的,更是跨越國界的;兩位大師筆下的最著名的人物之一杜麗娘與羅密歐相遇在400年后的上海東方藝術中心舞臺,這樣的美麗遇見是一次非常新的藝術形式嘗試。本次音樂會版選擇用西方最熟悉的載體鋼琴三重奏形式(鋼琴、大提琴、小提琴),在一個線索下把這兩個故事融合在一個舞臺上。