15年前，“哈利·波特”系列被引進中國，培養(yǎng)了眾多哈迷。“哈利·波特”的故事已成為無數(shù)人心中的經(jīng)典，日前，《哈利·波特與魔法石》全彩繪本面世，為哈迷們帶來新的驚喜。這是J.K.羅琳創(chuàng)作的魔法經(jīng)典的第一個彩繪本，由英國著名插畫師吉姆·凱為其繪制插圖，對原著沒有任何縮減或改寫。

《哈利·波特與魔法石》全彩繪本為“哈利·波特”系列的首部，該版本得到了J.K.羅琳的高度評價。“哈利·波特”系列的其他6部主要作品，將繼續(xù)由吉姆·凱擔任插畫師，并以每年一部的方式向全球的讀者呈現(xiàn)。

繪制插圖時，我經(jīng)常實地走訪尋找靈感

吉姆·凱是帕特里克·奈斯的小說《惡魔呼喚》的插畫繪制者，他的插畫獲得了2012年凱特·格林納威獎。他曾在威斯敏斯特大學學習繪畫，后來在里奇蒙美術(shù)館舉辦個展時，一位出版商看中了他的繪畫，主動與他洽談，自此開啟了他的自由插畫家生涯。現(xiàn)在他與伴侶，還有一條被解救的靈緹犬生活在英國北安普敦郡。

當插畫師吉姆·凱獲得為“哈利·波特”系列做插畫授權(quán)時曾表示：“獲得此項任務(wù)令人歡欣雀躍，但隨之而來的是一種對創(chuàng)意枯竭的極度恐慌。”他所繪制的每張圖最多只能花幾天的時間，而每一部圖書中都有上百幅圖片需要繪制。解決這一問題最好的方法就是一切創(chuàng)作都從原著的文本出發(fā)。

吉姆·凱作為一位資深的哈迷，對于這一項工作表示：“‘哈利·波特’所構(gòu)建的很可能是兒童文學中想象空間最大的魔幻世界了，能夠為這樣的作品設(shè)計人物形象、服裝、建筑、風景等，不得不說這讓我興奮至極。不過，我也無時無刻地在謹記著這份巨大的責任代表著什么。我要確保自己確實在這項任務(wù)上竭盡所能并做到極致。”

吉姆·凱在為《哈利·波特與魔法石》繪制插圖時，經(jīng)常會到博物館、圖書館等地尋找靈感，或是根據(jù)原著中的內(nèi)容走訪許多豪華古宅、公館等地。書中的角色赫敏的造型是以吉姆·凱的侄女米莉為原型設(shè)計的；書中的一張插畫里，赫敏身后有一座大門，這大門的設(shè)計來自吉姆·凱曾拜訪過的建筑——非常高雅的桑哈姆圣公會教堂。