編者按：原作者Jamie Smith，此前她曾是奧巴馬總統(tǒng)的特別助理，現(xiàn)在她已經(jīng)加入了BitFury這家比特幣公司，并擔(dān)任該公司的首席通信官。
我相信區(qū)塊鏈技術(shù)擁有變革性力量，你也應(yīng)該如此。事實上我深信著區(qū)塊鏈，因而離開了愛德曼，這個世界上規(guī)模最大的公關(guān)公司，并加入了BitFury這家創(chuàng)業(yè)公司。
你在撓頭了么？有點好奇？請繼續(xù)閱讀。
在愛德曼工作之前，我的職業(yè)生涯還包括：擔(dān)任白宮副新聞秘書，奧巴馬總統(tǒng)的特別助理，國家情報主任辦公室的公共事務(wù)負(fù)責(zé)人，參議院商務(wù)、科學(xué)與運輸委員會的通信負(fù)責(zé)人等等。
那么，我為什么會離開這條道路，而選擇區(qū)塊鏈呢？區(qū)塊鏈又是什么玩意兒？
簡單地說，區(qū)塊鏈就是一個不可更變的公共賬本，其中每一筆比特幣交易都是被記錄的，它使得對等式支付成為可能，不需要銀行或者其他第三方的參與。
BitFury，是我選擇加入的公司，它已建立了顯著的全球網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器，提供算力來保護這個區(qū)塊鏈網(wǎng)絡(luò)。類似于云計算，這使得世界各地數(shù)以百萬計的創(chuàng)業(yè)公司……（略過，一段夸新東家的話）
經(jīng)過大量的研究，好奇心以及測試，我清楚地意識到，這項技術(shù)毫無疑問將會積極地改變世界。
而且我也不孤獨。越來越多來自政府、金融屆、科技屆、執(zhí)法部門、民間社會的高級官員們，也登上了這條大船，因為他們看到了這種技術(shù)的無限可能性，這一突破性的創(chuàng)新，將為世界各地數(shù)以百萬計的人們打開大門。我的前白宮同事布賴恩·弗德（Brian Forde），現(xiàn)在正負(fù)責(zé)麻省理工媒體實驗室的數(shù)字貨幣計劃，而前商品期貨交易委員會（CFTC）主席吉姆·紐瑟姆（Jim Newsome）也加入了BitFury的董事會，前司法部副助理總檢察長杰森·溫斯坦（Jason Weinstein）也在Bifury任職 , 摩根大通前首席財務(wù)官Blythe Masters也加入了區(qū)塊鏈創(chuàng)業(yè)公司。越來越多各領(lǐng)域的專家們，離開了他們原本受人尊敬的位置，而專注于區(qū)塊鏈技術(shù)。
想象…。
- 想象這樣一個世界，人們可以像發(fā)送email那樣去發(fā)送錢。這聽起來很瘋狂，但在這個成長的網(wǎng)絡(luò)（比特幣）上，每一天都有約100,000筆交易在發(fā)生著。
- 想象這樣一個世界，其中你的銀行或者你喜愛的電商網(wǎng)站沒有被黑過。這聽起來也很瘋狂，但在BitFury等區(qū)塊鏈基礎(chǔ)設(shè)施的保護下，（比特幣）這個項目誕生至今的七年來，卻從未被黑（指系統(tǒng)本身）。
- 想象這樣一個世界，其中犯罪分子任何的不當(dāng)行為，都會永遠記錄在網(wǎng)絡(luò)上，我們可以用它來進行調(diào)查。這聽起來非常瘋狂，但執(zhí)法部門已經(jīng)起訴和監(jiān)禁了非法行為者（譯者注：指絲綢之路運營者Ross Ulbricht），包括他們自己的人（兩名涉案探員），那些曾試圖把這一技術(shù)用于非法活動的人。
- 想象這樣一個世界，其中任何人：企業(yè)家或者公司，無論大與小，都可以接受數(shù)字支付，而不需要征詢銀行或者信用卡公司的同意，向他們支付高額的服務(wù)費。這聽起來非常瘋狂，但在比特幣世界，從微軟到俄亥俄州的烘焙咖啡店，超過12萬家商戶接受了比特幣支付。
- 想象這樣一個世界，數(shù)十億美元的小型企業(yè)貸款將被發(fā)展中世界的企業(yè)家們解鎖，因為他們可以清晰地通過區(qū)塊鏈來訪問財產(chǎn)所有權(quán)。這聽起來很瘋狂，但洪都拉斯政府已經(jīng)在做這方面的工作。
而這些，可能僅僅是區(qū)塊鏈的開始。
我們都記得1994年NBC《今日秀》節(jié)目中凱蒂·庫里克（Katie Couric ）和布萊恩·耿貝爾（Bryant Gumbel）的對話，那句流傳至今的提問：“什么是互聯(lián)網(wǎng)？”
當(dāng)時，很少有人能夠完全理解這種開放和可互操作系統(tǒng)的能量。而現(xiàn)在，我們生活在一個世界中，我們通過iPhone在線觀看電影，我們用Google來搜索東西，我們用 Facebook來和朋友和家人聯(lián)系，在假日的時候我們會在亞馬遜上購買自己喜愛的禮品，而這一切，我們都可以通過雙手來實現(xiàn)。
我和BitFury的同事，會定期通過演講、博客、自有媒體和技術(shù)白皮書來發(fā)表評論，講述區(qū)塊鏈能量的故事。
原文：https://medium.com/@jamieelizabethsmith/why-i-believe-in-the-blockchain-b19bf2014fab#.6r9ynbf1s
作者：Jamie Smith
編譯：灑脫喜
責(zé)編：灑脫喜
稿源（譯）：巴比特資訊（http://www.8btc.com/jamie-smith-blockchain）
版權(quán)聲明：
作者保留權(quán)利。文章為作者獨立觀點，不代表巴比特立場。
發(fā)文時匯率行情：比特幣標(biāo)準(zhǔn)價格 買價：￥2594.05 賣價：￥2593.2 （來源：好比特幣，有利息的錢包）