在中國國家主席習近平對伊朗進行國事訪問前夕,伊朗文化與伊斯蘭指導部副部長、伊朗電影組織主席胡杰拉圖·阿尤比接受本報記者采訪。阿尤比表示,習近平主席此訪意義重大,伊朗相信伊中文化領(lǐng)域的交流與合作水平將達到新的高度。

走進伊朗文化與伊斯蘭指導部會議室,伊方工作人員就遞給本報記者一張名為《紅龍》的伊朗電影光盤。據(jù)介紹,電影講述了一位伊朗武術(shù)教練和他女兒到北京參加孔子學院演出及由此引發(fā)的故事。這是完全由伊朗人自編自導自演的第一部中國功夫片,是中國文化和伊朗文化有機結(jié)合的寫照。阿尤比表示,伊朗希望和中國嘗試更多的合作方式,包括合拍電影、增加引進對方電影等。早在去年4月,中國和伊朗就在德黑蘭簽署了首部合拍電影《少林夢》的協(xié)議。這部電影由中伊兩國電影人共同編寫劇本、導演、演出,為此后兩國文化產(chǎn)業(yè)合作開辟了一條新的道路。

在談到伊中文化合作前景時,阿尤比表示,伊朗非常歡迎習近平主席的到訪,并期待與中國達成更多的雙邊合作項目。一般來說,伊朗每年可以產(chǎn)出100部左右的電影,伊方希望能在中國的參與支持下,實現(xiàn)數(shù)量翻番。他特別提到,伊中雙方在文化領(lǐng)域,特別是電影領(lǐng)域的合作已經(jīng)開展了很多年,取得了很多切實成果。

阿尤比稱,中國一直是伊朗的真誠朋友。今后,中國將是伊朗的優(yōu)先合作伙伴,此次兩國領(lǐng)導人會談,將為伊中雙邊關(guān)系發(fā)展奠定堅實基礎(chǔ)。

中伊兩國都是享譽世界的文明古國,兩國文化相通,民心相連。阿尤比舉例說,中伊文字雖不相同,但對“美”的理解是相似的,兩國都擁有高超的書法藝術(shù)。他表示,伊朗是“一帶一路”倡議的沿線國家,非常希望成為這一倡議的合作伙伴。“一帶一路”倡議不僅是經(jīng)貿(mào)合作之路,更是文化交流之路。伊朗希望古老的絲綢之路再次煥發(fā)生機與活力,并將其打造成為文明互鑒之路。伊朗政府已經(jīng)就“一帶一路”倡議相關(guān)項目展開研究,相信通過電影等藝術(shù)形式,讓這一倡議更富魅力。

阿尤比難掩對中國文化的喜愛,他認為中華文明神秘且富有內(nèi)涵。在不久前的中國之行中,他不僅登嵩山、訪少林、游故宮,更對中國現(xiàn)代化事業(yè)發(fā)展有了新的了解。阿尤比表示,未來伊中文化應該不斷拓寬合作領(lǐng)域、提升合作水平,在諸如音樂創(chuàng)作等領(lǐng)域?qū)ふ倚碌暮献髌鯔C。

阿尤比最后表示,習近平主席此訪必將取得成功,兩國領(lǐng)導人的會談成果將切實惠及兩國及兩國人民。“毫無疑問,伊中文化合作之路將越走越寬。”

(本報德黑蘭1月18日電)

《 人民日報 》( 2016年01月19日 21 版)