□郝 環(huán)

A罩杯女性更仙？鋼圈并不壓迫乳腺？吊帶襪可墮落也可純潔？塑身衣真的能讓人變瘦？為什么中國人沒能發(fā)明現(xiàn)代文胸？中文世界第一本全面科普內(nèi)衣知識、講述內(nèi)衣文化的內(nèi)衣圣經(jīng)，旅美設(shè)計師于曉丹新作《內(nèi)衣課》近日由中信出版社出版，一次性解答關(guān)于女性內(nèi)衣的所有疑問。

上世紀(jì)80年代，“于曉丹”這個名字曾在文學(xué)圈紅極一時，她翻譯了美國作家納博科夫的經(jīng)典小說《洛麗塔》，是該書在國內(nèi)最早的譯本之一；她寫過長篇小說《1980的情人》，用細(xì)膩的筆觸描繪了一個年代。

到了上世紀(jì)90年代，文學(xué)路上雖一帆風(fēng)順，于曉丹卻選擇將人生清零。她移居紐約，考入紐約時裝學(xué)院學(xué)習(xí)服裝設(shè)計，畢業(yè)后在紐約成為一名內(nèi)衣設(shè)計師。曾供職于Maidenform、Elle、Vera Wang Princess、BCBG、Vanity Fair等紐約知名內(nèi)衣公司，現(xiàn)創(chuàng)辦了獨立內(nèi)衣品牌Emily Yu。

隨著近幾年回到國內(nèi)生活的時間越來越長，于曉丹時常感受到女性朋友對內(nèi)衣知識，甚至是常識的渴望。內(nèi)衣的知識和常識，設(shè)計師通常是最直接的發(fā)現(xiàn)者，也應(yīng)該是守護者和實踐者。在設(shè)計的過程中，知識是靈感的來源，很多時候也是設(shè)計師的邏輯和底氣；而常識很多時候是設(shè)計師自身經(jīng)驗的積累，是通過其身體得到的，更應(yīng)該了解和遵守。于曉丹一直想寫一本書，讓她能夠完整地介紹內(nèi)衣，不單是內(nèi)衣文化、內(nèi)衣歷史，也有一些基本知識和常識性的內(nèi)容，把自己十七八年與內(nèi)衣打交道的所得、所想與所有女性分享，希望能夠幫助更多人了解內(nèi)衣，打好選內(nèi)衣的基本功，從而更加愛惜自己的身體。

她從寫作、繪圖、設(shè)計縫制拍攝Emily Yu作品到《內(nèi)衣課》出版塵埃落定，用時將近四年。其間喜憂相伴，小波小折不斷。于曉丹說，《內(nèi)衣課》應(yīng)該是除小說外，迄今為止最令她耗心力的一部作品。書中除介紹文胸、內(nèi)褲、塑身衣、家居服、睡衣，甚至是吊襪帶等相關(guān)歷史及知識，更詳解蕾絲、花結(jié)、織帶、滑扣等內(nèi)衣裝飾物在內(nèi)衣中起到的重要作用。

“一個女人的一生大多要經(jīng)歷發(fā)育、生育、更年期等從成長到衰落的生理變化。如果說胸脯是這個過程最直接的反映者，那么文胸則是這個過程最溫情也最冷靜的見證者和守護者，最后還是不乏冷酷的提醒者�！� 于曉丹從人生經(jīng)歷的角度入手，把女性從少女到成年，從成年到成為母親、祖母等所要經(jīng)歷的各個重要的人生階段融入到內(nèi)衣的發(fā)展之中去。而她煮茶、染布，花了三四個月的時間手工縫制了三個系列的內(nèi)衣，也收錄于《內(nèi)衣課》中。