
北京時間3月19日消息,22年前的今天,有一個老流氓作出了一件讓全聯盟都顫抖的事情。他復出了。
邁克爾-喬丹,這個在球場上令聯盟顫抖的男人,終于選擇了回來,而他的復出,也讓媒體界顫抖。
喬丹在1993年退役后,已經打了一年多的棒球,在1995年3月18日的早上,喬丹的經紀人大衛-法爾克和他的助手柯蒂斯-波爾克收到了一個意想不到的電話,那是喬丹從芝加哥打來的,要他們去芝加哥的家中會面。喬丹與兩個最值得信賴的業務顧問做這樣的安排,這顯然是不尋常的。

喬丹此前已經在公牛的訓練館里訓練了兩個星期,這次他叫來法爾克和波爾克,就是要告訴他們,自己要回到聯盟了。
喬丹一旦作出決定,就會馬上實施。在會見法爾克和波爾克之前的幾天,他已經與菲爾-杰克遜談過了。他們甚至開始討論喬丹要打多少場比賽。起初喬丹想要在季后賽中復出,但是杰克遜否定了這個設想,杰克遜讓喬丹打20場常規賽,喬丹則想打10到15場,最終兩人決定折中——打17場。

宣布復出前5天,喬丹結束訓練離開球館
幾個小時后,法爾克和波爾克飛到了喬丹的家里,他們一起討論了這件事,分析了弱勢——喬丹的表現可能低于預期;以及優勢——打得不多,以喬丹的天賦足以應對了。
敲定了一些事情——包括聯系公牛老板杰里-雷因斯多夫、NBA總裁大衛-斯特恩、NBC(美國全國廣播公司)主席迪克-艾伯索爾后,他們就準備為喬丹舉辦復出新聞發布會。

在這次發布會上,喬丹需要讀一個復出聲明,法爾克為這份聲明四易其稿,但最終的結果卻超出了法爾克的預料。
“他覺得不需要解釋或者理由,”法爾克說,“我認為我是一個很好的筆桿子,我寫了很多字,但是他說‘讓我這么做吧’。然后他就坐在桌子前面,沉思了幾分鐘,然后抓起筆寫道——‘I‘m Back(我回來了)’。”
“這就是典型的邁克爾-喬丹,簡潔、優雅,充分傳達了他的感受。”法爾克說,“這很像是阿諾德-施瓦辛格在《終結者》中的臺詞——I‘M\u00A0BACK。有時候你不需要做什么,他用兩個詞就足以表達一切。”

芝加哥論壇報22年前的頭版頭條
這就是典型的邁克爾-喬丹,簡潔、優雅,充分傳達了他的感受。
喬丹的復出,是NBA歷史上最大的事件之一,他的一切待遇也都是前無古人后無來者的。喬丹在復出時,為了集中精力找回狀態,遠離一切媒體。當他宣布復出時,公牛的訓練館再也不能隨便進出,而要經過兩個安檢點,喬丹也有自己的安全團隊。

除安檢升級,數十名國際媒體也紛紛來到芝加哥采訪,記者們被攔在球場外幾個小時,即便是湯姆-布羅考(可以理解為美國趙忠祥)領軍的NBC晚間新聞也是如此。
“這是一個超越了體育邊界的偉大故事,因為這是邁克爾-喬丹,”喬丹御用作者薩姆-史密斯說,“這已經不是籃球事件了,這是貝比-魯斯、是穆罕默德-阿里這種事件,這就是為什么總統克林頓也在談論它。從媒體的報道中,你可以想像當時的躁動,這是運動領域的耶穌復活。”

喬丹罕見的45號戰袍
喬丹決定復出后,福爾克和波爾克馬上通知了他們的贊助商,包括耐克和佳得樂,并聯系了《空中大灌籃》的制片方,他們迅速完成了劇本,并計劃在7月開始制作。
喬丹發布聲明的第二條,公牛的商業活動執行副總裁史蒂夫-斯切安瓦爾德的電話就響個不停。
“我們的季票銷售排隊名單飛速增長,收視率飆升,很多公司都想贊助我們,”斯切安瓦爾德說,“一夜之間,我們再度成為體育宇宙的中心,而不僅僅是一個很好的NBA球隊。我為幾名我們曾經的雇員感到悲哀——他們看到喬丹退役了,就認為喬丹的時代結束了,認為我們不會再拿冠軍了,所以就離開了我們。”

皮特-邁爾斯,在1993-95年,他是公牛的得分后衛,他填補了喬丹的位置。邁爾斯身高6尺6寸,塊頭合適,速度和防守都很好,他被分配到和喬丹打一對一,幫助喬丹恢復狀態。結果呢?
“哥們,別這樣,我沒有任何機會,”邁爾斯說,“我倆單挑12球,最后我以4-12輸了,喬丹連進了12個球。”
后來,喬丹理所當然拿回了自己的先發位置。

“當然,我知道邁克爾要打先發,我知道進攻的戰術。邁克爾打先發這件事,菲爾沒有告訴我,但是知道,”邁爾斯說,“我進到更衣室里,然后菲爾也進來了。我不確定他看沒看我,然后他說‘從今晚開始,我要讓邁克爾打先發。’我就說‘你確定要這么做嗎?’然后他說‘從這里消失(Get out of here)。’我倆就哈哈大笑。”
喬丹復出的時候,德維恩-韋德13歲,賈馬爾-克勞福德14歲,他們都是芝加哥人。喬丹復出之戰,韋德和他同母異父的兄弟一起看電視,而克勞福德和他的朋友在洛杉磯看電視。

“我弟弟坐在廚房里,看著他那臺12寸的小電視,”韋德說,“這很酷,這太瘋狂了,20年前啊,我當時就跟我兒子現在這么大。我們有機會見證他回來,這讓我們非常興奮。你不理解公牛的影響力,喬丹、皮蓬,這些家伙對我那樣一個孩子影響巨大,我那時候就有一個夢想,希望我有朝一日能進入NBA。”