17世紀是荷蘭崛起的時代,那個時代的荷蘭被譽為“海上馬車夫”,本文將17世紀稱為“荷蘭時代”。西蒙·斯蒂文(Simon Stevin)作為“荷蘭時代”的科技推動者,涉獵廣泛,從自然哲學、常規(guī)科學到建筑工程學等,這也塑造了多重身份的斯蒂文,他是自然哲學家、數(shù)學家、物理學家、工程師等。在某種程度上講,斯蒂文為近代荷蘭自然科學、社會科學與工程科學的發(fā)展奠定了基礎。
在《不列顛簡明百科全書》《牛津科學家詞典》《愛爾蘭百科全書傳記》《哥倫比亞百科全書》等詞典中,西蒙·斯蒂文作為科學家、工程師都被收錄。對于西蒙·斯蒂文,幾乎沒人知道他的個人生活。他大概于1548年出生在佛蘭德斯(Flanders)的布魯吉(Bruges),于1581年來到萊頓(Leiden),并于萊頓大學(始建于1575年,荷蘭最古老的大學)學習兩年。他的著作出版于1581年至1617年間。由于他是早期哥白尼世界觀的守衛(wèi)者,所以在宗教界不受歡迎。他于1620年去世,但他去世的確切時間和安葬地點卻是未知的。作為哲學家,他是一個務實的理性主義者,對于每一個神秘的現(xiàn)象,都試圖給予科學的解釋。因此,在他的著作封面上都印有他的名言:奇跡就是沒有奇跡。
斯蒂文是一位自然哲學家、科學家和工程師。他是個非凡的、多才多藝的人,幾乎涉獵所有學科。從他的出版著作來看,涉及算術學、會計學、幾何學、力學、流體靜力學、天文學、測量理論、土木工程、音樂理論和公民權等方面。他的大部分著作都是用荷蘭語寫成,在他的第一篇關于邏輯的論著中,就有這樣的表述“荷蘭語是最適合詮釋科學的語言”,除此之外,他更希望能借此幫助不在學術界、不懂拉丁語的荷蘭人認識科學。理論與實踐的關系是斯蒂文研究的主題之一,除了出版的理論著作之外,他還獲得了大量的專利,并積極參與荷蘭王子Maurits開展的風車、港口和防御工事的建設。他還因建造大帆船車而聞名于世,據(jù)說他建造的帆船車比馬跑得還快。
斯蒂文一生著作頗豐,他先后出版了《利率表》《論問題幾何》《歌唱的藝術理論》《論十進》《算術的實踐》《平衡術》《靜力學原理》《公民生活》《防御工事的建造》《位置定位》《天空之城》《數(shù)學記錄》《宿營地建設》等十余部著作。因此,他在力學、數(shù)學、工程學、音樂理論、天文學等方面都有突出作為。
首先,斯蒂文在物理學上主要有三項貢獻:其一,他在力學方面給予了伽利略以重要影響,解決了斜面上物體的平衡問題,給伽利略在實驗斜面上論證慣性定律以一定的啟示。其二,他是落體運動定律的先驅(qū),早在1586年,他和德·格羅特(De Groot)在代爾夫特做了落體實驗,否定亞里士多德重物體比輕物體落得快的理論,早于伽利略的實驗。其三,他還研究了滑輪組的平衡和流體靜力學的問題。在《靜力學原理》一書中,他使用了平行四邊形定則,提出了永動機不可能原理。他在阿基米德的浮力原理以外加上一條定理,就是浮力在流體中平衡,其重心和浮體所排除流體的重力中心(即浮心)一定處在同一直線上,從而使自阿基米德以來幾乎停滯的靜力學發(fā)展起來。
其次,他在數(shù)學上的貢獻也頗為豐厚:第一,他系統(tǒng)介紹了歐幾里得幾何學和阿基米德問題。第二,早在1585年,他提出十進位的小數(shù)計數(shù)方法,這種計數(shù)方法很快在商業(yè)中得到普及,尤其是貨幣結(jié)算中十進制的廣泛使用。第三,他在《算術的實踐》中給出算術和代數(shù)的一般論述,引入新的符號表示多項式,并給出二次、三次和四次方程的統(tǒng)一解法。第四,他創(chuàng)立許多數(shù)學名詞的荷蘭語翻譯。這使得荷蘭語成為唯一一種其大部分數(shù)學名詞的源頭而不是來自拉丁語的西歐語言。
最后,工程學方面的貢獻。第一,他致力于港口、防御工事的建設。荷蘭是一個低地國家,飽受海水倒灌的侵襲,港口、防御工事的建設顯得尤為重要。作為工程師,他一生致力于這方面的研究。第二,他參與了軍事營地的建設。16世紀末至17世紀初,荷蘭與西班牙王室進行了長達八十年的戰(zhàn)爭,軍事工程也是荷蘭所面臨的重要問題,為此,他專門撰寫了關于軍事工程建設的著作。第三,他的《城市的理想規(guī)劃》影響了17世紀東南亞的城市規(guī)劃和馬六甲海峽的建設。
另外,斯蒂文在音樂藝術理論和天文學方面也頗有研究。在音樂藝術理論上,他詳細分析音樂科學中面臨的問題,撰寫了歌唱的藝術理論,明確提出十二平均律。在天文學方面,斯蒂文是哥白尼學說的早期擁護者,捍衛(wèi)并傳播了哥白尼的太陽中心說,建構了荷蘭的天文學理論體系。
值得一提的是,斯蒂文與中國也有淵源。早在明末中國第一批外文譯著《遠西奇器圖說》(1627年由德國傳教士鄧玉函口述,王征譯)中就有一部分涉及斯蒂文的力學。該書卷一寫道:“今時巧人之最能明萬器所以然之理者,一名未多,一名西門……”此處提及的西門就是西蒙·斯蒂文。時至今日,在數(shù)學領域、物理學領域、建筑學領域,國內(nèi)學者均有提及斯蒂文。
歷史與傳承:斯蒂文對荷蘭技術哲學研究的影響
斯蒂文算不上世界性的大家,甚至現(xiàn)在歐洲知曉他名字的人也不是很多,但作為荷蘭崛起時代的重要推動者和參與者,他給后人留下了重要的財富。從當前荷蘭4TU技術哲學研究機構對他的認同,就可見一斑。
當前,技術哲學的荷蘭學派在國際技術哲學研究中占有重要地位。探究荷蘭學派的歷史淵源,斯蒂文是不可忽視的重要人物,雖然他的知名度遠不能與其他荷蘭大家——伊拉斯謨、斯賓諾莎、惠更斯、倫勃朗等相比,但他給予荷蘭人的影響絲毫不弱于他們。為了紀念斯蒂文的貢獻,在當前荷蘭學派的研究成果中,優(yōu)秀博士論文的出版就冠以斯蒂文系列書籍。西蒙·斯蒂文作為自然哲學家、自然科學家、工程師,作為理論與實踐結(jié)合的典范,他的這種精神正是當前技術哲學的荷蘭學派所追求的。這種理論與實踐的結(jié)合方法,被荷蘭技術哲學研究者于20世紀末應用于技術哲學研究中,開啟了技術哲學研究的新進路——技術哲學的經(jīng)驗轉(zhuǎn)向。
(本文系國家社科基金青年項目“荷蘭學派的技術哲學研究”(16CZX019)階段性成果)
(作者單位:曲阜師范大學馬克思主義學院)