中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng)北京7月18日訊(記者 馬常艷)“聯(lián)合國教科文組織-全球說2017多語言冠軍挑戰(zhàn)賽”7月17日在北京語言大學(xué)舉行啟動儀式。這一全球性的語言賽事首站設(shè)在中國,比賽語種選擇聯(lián)合國的6種工作語言。據(jù)悉,未來陸續(xù)在世界其他國家舉行的這一賽事將逐步增加其他參賽語言,以充分體現(xiàn)教科文組織推動和鼓勵多種語言在網(wǎng)絡(luò)空間使用的倡議。

教育部語信司和教育部教科文全委會作為本次活動的支持單位,聯(lián)合國教科文組織信息與傳播部門知識社會處處長班納吉和項(xiàng)目專家布德貝格專程來北京與語信司司長田立新、北京語言大學(xué)校長劉利、教育部教科文全委會文化科技處處長申玉彪和全球說CEO溫榮輝共同按下大賽啟動水晶觸板。瑞士、墨西哥、秘魯、尼泊爾和科摩羅駐華大使館都派官員參加了啟動儀式和論壇。
之所以舉辦這樣的全球性語言賽事,是基于聯(lián)合國教科文組織與目前世界語種最多的在線語言學(xué)習(xí)平臺「全球說」共建“世界語言地圖”項(xiàng)目的需要。“世界語言地圖”始于1993年的聯(lián)合國教科文組織“世界瀕危語言保護(hù)計(jì)劃”,這一計(jì)劃經(jīng)過25年的發(fā)展,將于2018年升級為“世界語言地圖”。通過多語言比賽這種交流和活動形式,讓社會公眾樹立多語言學(xué)習(xí)和傳播的理念,通過不同語言文化間的學(xué)習(xí)和對比,促進(jìn)不同文明的交流互鑒,以此吸引和推動更多的社會資源支持“世界語言地圖”項(xiàng)目早日完成。
除了舉辦“多語言冠軍挑戰(zhàn)賽”為“世界語言地圖”造勢推廣,支持“世界語言地圖”項(xiàng)目更重要的一項(xiàng)工作是建設(shè)“聯(lián)合國教科文組織世界語言傳承網(wǎng)絡(luò)”,即把“世界瀕危語言保護(hù)計(jì)劃”下原有的2600多個(gè)瀕危語言采集點(diǎn)逐步升級整合為覆蓋全人類7000多種語言的“世界語言傳承網(wǎng)絡(luò)”。該網(wǎng)絡(luò)覆蓋全球195個(gè)國家和地區(qū),以400個(gè)“多語言傳承示范城市”為管理中心,規(guī)劃建設(shè)8000個(gè)“語料采集與多語言推廣基地”。加入這一網(wǎng)絡(luò)的城市和教育機(jī)構(gòu),將致力于分享語言多樣性發(fā)展的最佳實(shí)踐,推動城市與學(xué)校間的交流合作,加強(qiáng)官方語言與地方語言的活力,促進(jìn)聯(lián)合國2030可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。根據(jù)“世界語言傳承網(wǎng)絡(luò)”建設(shè)規(guī)劃,這一網(wǎng)絡(luò)在中國將發(fā)展30個(gè)節(jié)點(diǎn)城市、400個(gè)大中小學(xué)校。