除了迪士尼，黃齊耀也參與制作了華納兄弟的《無因的反叛》、《日落黃沙》以及《養子不教誰之過》等經典之作，其間，黃齊耀還為著名的賀曼公司設計過圣誕賀卡，還在餐具上創作高雅的亞洲風格圖畫，這些餐具在收藏家中備受追捧。在1932年和1934年，黃齊耀的作品曾在芝加哥藝術學院參加群展，同時展出的還有畢加索、亨利·馬蒂斯和保羅·克利的作品。1968年，黃齊耀從華納兄弟退休，之后潛心制作風箏。
在《小鹿斑比》上映75年后，關于黃齊耀的主題紀錄片《Tyrus》面世，Tyrus這個名字源于黃齊耀隨父親移民美國后，當地學校教師把他的原名Tai Yow美國化為Tyrus，之后他就一直被稱為Tyrus Wong。
這部長達90分鐘的紀錄片講述了黃齊耀如何克服紛繁痛苦的移民過程和盛行美國多年的種族主義，最終成為一名藝術家的傳奇故事。黃齊耀1910年出生于中國廣東，9歲時隨父移民美國時因為“排華法案”遭到拘留并接受身份盤查，獲釋后他的生活境況十分窘迫。從影片中的多個細節可以看出，20世紀二、三十年代的美國社會對華裔群體并不友善，當時男性華裔移民大多只能做洗衣工、男仆、或餐廳服務員等體力活，因而電影和動畫領域對于黃齊耀來說幾乎不可能進入并立足。黃齊耀在影片中回憶，他到動畫工作室Republic Pictures工作的第一天就被冠以種族歧視性的稱呼。
盡管如此，黃齊耀始終堅持畫畫并順利從奧蒂斯藝術與設計學院畢業，他從畫家、設計師、動畫師一路走來，直到晚年才終于得到應得的認可，他被譽為美國最年長的華裔藝術家及迪士尼動畫黃金時代的最后一位標志性人物。此外，他的作品還懸掛在博物館，他的名字也與其他偉大藝術家一同出現在標語牌中。
“黃齊耀的生平很好體現了美國社會在藝術、電影和西方史等敘述中的許多不足，在他備受尊敬的同時也深受種族歧視之苦，而他最終成功打破了種族障礙，我們的紀錄片正是要向世人呈現這樣一位無名英雄，并探討其對美國文化產生的重要影響。” 《Tyrus》的導演Pamela Tom這樣說道。
在黃齊耀終得認可的今天，美國移民仍然面臨眾多阻礙。就在《Tyrus》首映的前幾天，美國總統特朗普提出一項法案，將約80萬在美的非法青少年移民驅逐出境。這也從反面印證出，黃齊耀的成功是多么來之不易。
《Tyrus》電影導演與黃齊耀在風箏工作室
本文編譯自《赫芬頓郵報》網站，文中圖片均為原文配圖。