原標(biāo)題:2017版《父親》——金星會(huì)給勞拉一個(gè)新解
這周三,趙立新自導(dǎo)自演的話劇《父親》就要在北京首演了。劇組這幾天都在緊鑼密鼓地排練。
看看執(zhí)行導(dǎo)演睡眠不足的雙眼 ↓↓↓

上周四我們?nèi)チ伺啪毈F(xiàn)場(chǎng),發(fā)現(xiàn)女主勞拉,跟預(yù)想中不太一樣。這篇文章就跟大家分享一下角色得到的新詮釋,以及金星的肢體帶給現(xiàn)場(chǎng)的化學(xué)效果。
到達(dá)排練廳的時(shí)候,正好趕上這對(duì)夫妻的第一場(chǎng)對(duì)手戲:
上尉(趙立新)坐在書桌前算賬,嘴里掰著數(shù)字,夫人勞拉(金星)雙手交握于胸前款款而來(lái),臉上還掛著笑,剛要開(kāi)口——
上尉:等一下!66,71,84,92,100。什么事? 勞拉:打攪你了吧? 上尉:沒(méi)有!你是來(lái)要家用錢嗎? 勞拉:對(duì),是要家用錢。 上尉:把你在外面買東西的賬單放在這里,等會(huì)兒我看看。 勞拉:賬單? 上尉:對(duì)! 勞拉:還要保留賬單嗎?
到這兒,勞拉的幾句臺(tái)詞可以有兩種語(yǔ)氣,一種是諷刺抬杠式,一種是淡定貴婦式。大家可以讀讀看,感覺(jué)還是挺不一樣的。

排練現(xiàn)場(chǎng),金星是后一式的,她仿佛對(duì)丈夫的粗魯無(wú)禮習(xí)以為常,直到被問(wèn)到賬單,才驚了一下。
“賬單是丈夫新的要求,上個(gè)月還沒(méi)要賬單呢,怎么突然就?戲就開(kāi)始了。”金星特別坦誠(chéng),她說(shuō)自己前兩天還沒(méi)找到這個(gè)語(yǔ)境,上場(chǎng)就要吵架。
趙立新跟她聊這段戲,作為導(dǎo)演,也作為“丈夫”,他覺(jué)得一對(duì)走到盡頭的夫妻,他們的日常應(yīng)該是隨意的、習(xí)慣的。
“我知道你就這樣了,所以一笑而過(guò),不會(huì)一上來(lái)就劍拔弩張,但可能某一個(gè)點(diǎn),突然戳到了,才提起劍來(lái)。”

而且,這種處理方式讓整部戲更有層次,勞拉(金星)剛上場(chǎng)的時(shí)候,春光拂面,對(duì)丈夫也有理有節(jié),儼然一個(gè)受過(guò)高等教育的大家閨秀。
要知道,單看斯特林堡的劇本,是很難讀出這樣一個(gè)勞拉的。了解斯特林堡的觀眾更知道,這部戲跟他的婚姻經(jīng)歷有著怎樣密切的關(guān)系,勞拉這個(gè)女性角色,又負(fù)載著多少他對(duì)女人的恨意。
2005年,趙立新排演這部戲的時(shí)候,也沒(méi)有把勞拉當(dāng)好女人去排,12年以后,他對(duì)這個(gè)角色有了新的理解,這也是這次重排《父親》的重要原因。

金星特別理解這一點(diǎn),就像一年前,她重排《狗魅》,也是時(shí)隔14年。
“當(dāng)你第一次排一部戲的時(shí)候,會(huì)有很多能量的爆發(fā),會(huì)用人物去表達(dá)觀點(diǎn),過(guò)分注重表現(xiàn)的結(jié)構(gòu)和形式,這就容易忽視真實(shí)的生活。十幾年后重排一部戲,生活的細(xì)節(jié)會(huì)更豐富、更細(xì)膩,人物也更加真實(shí)。”
所以,這一次,趙立新和金星,會(huì)塑造一個(gè)怎樣的勞拉呢?
先聽(tīng)聽(tīng)金星自己怎么說(shuō):
“要讓我演出一個(gè)強(qiáng)勢(shì)的女人來(lái),閉著眼睛都能演的,但這次我要演出勞拉那種忍辱負(fù)重,要讓大家理解她、同情她。”

在《父親》排練現(xiàn)場(chǎng)——金星舞蹈工作室,勞拉終于擺脫了斯特林堡的長(zhǎng)期殖民,活生生地站在了舞臺(tái)上。
老路數(shù),再啰嗦一下故事情節(jié),了解的觀眾可以跳過(guò)下面一大段:
故事圍繞阿道爾夫的家庭生活展開(kāi),他是一名上尉也是一名科學(xué)研究者,跟妻子勞拉、女兒蓓塔、奶媽瑪格麗特以及岳母、女仆、幾個(gè)勤務(wù)兵共同生活,阿道爾夫與妻子勞拉在女兒的教育問(wèn)題上意見(jiàn)相左,由此牽引出二十年夫妻關(guān)系中方方面面的爭(zhēng)斗,在妻子一句“你怎么知道女兒是你的”之后,他陷入了無(wú)窮無(wú)盡的自我懷疑,終于在或人為或自然的因素之下,精神崩潰。
斯特林堡筆下,上尉是被勞拉逼瘋的,她為了獲得對(duì)女兒的權(quán)力,把丈夫關(guān)進(jìn)了精神病院,她的一切行為仿佛都早有預(yù)謀。
但在排練現(xiàn)場(chǎng),勞拉(金星)的言行都是當(dāng)下被激出的,上尉說(shuō)母親對(duì)孩子的教育沒(méi)有絲毫決定權(quán),她才宣戰(zhàn)。
“每個(gè)月從你那領(lǐng)零花錢,跟個(gè)仆人似的,起碼你得承認(rèn)我在孩子那有點(diǎn)權(quán)力吧?這一點(diǎn)都不給我,那我還有什么呀?”排練完我們聊天,金星仿佛還沒(méi)從角色里出來(lái)。
她覺(jué)得勞拉這個(gè)女人,是被生活中的各種懷疑與期待,一步步懟到墻角里去的。勞拉要強(qiáng),但要的不多。
2010年,金星在舞劇《玩偶之家》中出演娜拉,易卜生和斯特林堡是同時(shí)代的瑞典劇作家,娜拉和勞拉,這兩個(gè)婚姻問(wèn)題劇中的女主角,也因此有了對(duì)照的意義。

舞劇《玩偶之家》 劇照
金星覺(jué)得,雖然勞拉的行動(dòng)更具殺傷力,但她比娜拉更溫柔,她在家庭中的地位更低,要的也更少,是生活把她逼得太緊了。娜拉還可以出走,勞拉走不了。
“我把握勞拉這個(gè)角色,她一定是溫柔的,我想這樣演出會(huì)更有社會(huì)性,也要引發(fā)男人去思考,是什么把她逼到這個(gè)份兒上?如果純粹站在男權(quán)的角度,都是女人的錯(cuò),那我不演了。”——這是金姐了。
劇組剛湊到一起讀劇本的時(shí)候,金星突然感慨:“上帝給了你們男人旺盛的性欲,也給了你們旺盛的想象力,隨便聽(tīng)到一句話,就開(kāi)始懷疑女兒不是我的,就開(kāi)始發(fā)泄了,真是極其不自信。”

但真到排練現(xiàn)場(chǎng),面對(duì)上尉的質(zhì)疑,這股風(fēng)涼氣就不見(jiàn)了。金星演的勞拉讓人心疼。
她坐在舞臺(tái)中央的一把白色靠背椅上,招架著丈夫從四面八方擊打過(guò)來(lái)槍炮:
“你長(zhǎng)期以來(lái)一直在散布謠言,說(shuō)我精神不正常” “我不想向你的感情呼吁,因?yàn)槟銢](méi)有感情” “直截了當(dāng)?shù)貙?duì)我說(shuō),是怎么回事!我可以寬恕你”
她的身體一點(diǎn)點(diǎn)縮進(jìn)凳子里,到了一個(gè)極點(diǎn),又一下繞到凳子后面,不斷改變身體跟椅子之間的關(guān)系:?jiǎn)文_支在橫檔上,背靠椅背,又側(cè)過(guò)身,整個(gè)身體直挺挺斜在椅子上,腳尖點(diǎn)地。
足部和地面之間的交流方式不斷變換,仿佛這椅子是她最后的容身之處,在其外徘徊著不知該怎么進(jìn)去。
這是夫妻兩人最有能量的一場(chǎng)對(duì)戲。
爭(zhēng)吵愈演愈烈,他們互相宣誓權(quán)威,本想顯示優(yōu)勢(shì)卻又難以克制地自我剖析,本想拿劍刺向?qū)Ψ絽s總是先劃傷自己,以至于分不清哪句是真,哪句是假。
直到上尉(趙立新)跪在那把白色椅子前,捂著臉,哭出了聲:“難道你看不見(jiàn)我像一個(gè)孩子一樣無(wú)能為力嗎?難道你聽(tīng)不出我像在母親面前訴說(shuō)委屈一樣嗎?忘掉我是一個(gè)男人……我放下架子,為我的生存乞求寬容!”

勞拉(金星)躺在一旁的白色沙發(fā)上,側(cè)過(guò)頭,輕輕說(shuō):“你哭了?”
金星覺(jué)得這一刻,勞拉心生憐憫了。
他們回憶起相戀之初,那種母子般的情感關(guān)系,“如果這個(gè)時(shí)候,他稍微給我一點(diǎn)兒,勞拉,我錯(cuò)了,我就解開(kāi)了,每次我剛要柔和下來(lái),就又被他打回來(lái)了”。
上尉:當(dāng)我看出你因?yàn)槲也幌衲凶訚h而瞧不起我的時(shí)候,我就想以男人的姿態(tài)把你作為一個(gè)女人加以征服。 勞拉:對(duì),你的錯(cuò)誤就出在這里。母親是你的朋友,女人卻是你的敵人……我感到你對(duì)我有一種優(yōu)勢(shì),我希望你也感覺(jué)到這一點(diǎn)。 上尉:你一直就占著優(yōu)勢(shì),你可以對(duì)我實(shí)施催眠術(shù),以致我看不見(jiàn),也聽(tīng)不見(jiàn),只知道服從……你完全可以腐蝕我,甚至讓我去采取卑鄙的行動(dòng)
兩性之間的愛(ài)恨搏斗直接上升到肉體:上尉從沙發(fā)背后降臨到勞拉身上,兩個(gè)人又一起從沙發(fā)挪到地面,從舞臺(tái)中央掙扎到舞臺(tái)前部

——一條流暢又震顫的動(dòng)作線,始終保持著一上一下,這種原始的身體關(guān)系。二十多年來(lái)所有的愛(ài)與恨,把他們擠壓進(jìn)彼此的身體,又逼促著他們互相逃離。
隨著勞拉聲嘶力竭的一聲尖叫,兩個(gè)人終于分開(kāi)——一個(gè)頭發(fā)蓬亂地俯臥在舞臺(tái)前部,一個(gè)仰面躺在地上,頭抵著沙發(fā)腳,滿臉生無(wú)可戀。

此時(shí),兩人的臺(tái)詞不是由演員說(shuō)出,而是通過(guò)畫外音從很遠(yuǎn)的地方傳來(lái),仿佛不必開(kāi)口說(shuō)話,他們就能聽(tīng)到對(duì)方的仇恨。
一段古老的瑞典民謠渲染開(kāi)來(lái),舞臺(tái)前部的勞拉(金星)肢體慢慢復(fù)活,隨著丈夫畫外音中的控訴,情緒此起彼伏——通過(guò)極致的肢體動(dòng)作。
這段大尺度的動(dòng)作戲,是趙立新找金星來(lái)設(shè)計(jì)的。

“其實(shí)對(duì)我來(lái)說(shuō),出現(xiàn)舞蹈是特別謹(jǐn)慎的事情,怕舞蹈演員的范兒讓其他人跳戲,但這段我們的情緒都到這個(gè)份兒上了,舞臺(tái)行動(dòng)還是要跟著角色的情緒走,如果肢體到不了,是會(huì)把情緒拉下來(lái)的。”
總之,這個(gè)場(chǎng)景看得人呼吸謹(jǐn)慎,不知道再配上演出現(xiàn)場(chǎng)的燈光、音樂(lè)和整個(gè)劇場(chǎng)氛圍,會(huì)是怎樣的感覺(jué)。文字有限,難以描摹。
只說(shuō)一點(diǎn),兩人保持著一上一下的身體關(guān)系從沙發(fā)上下來(lái)的時(shí)候,不是激烈地翻滾下來(lái),而是平穩(wěn)地降落:勞拉(金星)頭部和肩膀先著地,以一種近乎倒立的姿勢(shì),整個(gè)身體拖舉著上尉(趙立新)安全著陸。
其實(shí)想想,既有這種肢體能力,又有如此精神魄力跟趙立新演這么一段“激情戲”的女演員,國(guó)內(nèi)大概也只有金星了。

她說(shuō)了一段特別金星的話:
“有時(shí)候我在地上滾,不是一般話劇演員能滾出來(lái)的,也不是舞蹈演員能滾出來(lái)的,是只有金星能滾出來(lái)的,只屬于我的動(dòng)作。”
幾十年來(lái)的舞蹈功底是烙在金星身體里的,已經(jīng)成為她作為演員的一部分,但她說(shuō),自己一定會(huì)讓所有的舞臺(tái)行動(dòng)必須符合勞拉這個(gè)人物。
您覺(jué)得自己是本色型演員嗎? 部分是吧,我的本色是在舞臺(tái)上的經(jīng)驗(yàn)、氣場(chǎng)和駕馭能力,這個(gè)是屬于金星的。在舞臺(tái)上出什么事我都不會(huì)怯場(chǎng),都能壓得住。
當(dāng)時(shí)在《金星秀》上,她沒(méi)看過(guò)劇本,只是趙立新扔給她幾句臺(tái)詞,面對(duì)如此氣場(chǎng)強(qiáng)大的演員,金星就敢看著趙立新的眼睛跟他對(duì)戲。
節(jié)目錄完,趙立新對(duì)金星表示,找到原配了。
但這兩個(gè)氣場(chǎng)強(qiáng)大、勢(shì)均力敵的人,卻從來(lái)沒(méi)在排練場(chǎng)上吵過(guò)。趙立新琢磨這事,是因?yàn)閮蓚(gè)人都是來(lái)問(wèn)對(duì)方要東西的。
“我們彼此特別清楚誰(shuí)哪一方面強(qiáng),就會(huì)特別虛心,也沒(méi)有過(guò)于強(qiáng)烈的自我,好在我倆都是明白人,不在這兒浪費(fèi)時(shí)間。”

趙立新用紅色形容金星,“熾熱的一團(tuán)火,直來(lái)直去,而且簡(jiǎn)單”。
勞拉會(huì)做,但金星不會(huì)做的是什么? 我一定不會(huì)像她忍這么長(zhǎng)時(shí)間,二十年?我三年五年就差不多了,早該起義了!

12月10日 19:30返回搜狐,查看更多